we recommend these considerations to the attention of our readers 意味

日本語に翻訳携帯版

we We 朕ちん
recommend recommend v. 勧める, 推薦する; 気に入られる, 取り柄となる; 委ねる. 【副詞１】 over-the-counter drugs
these these 此れ等これら
our Our 朕ちん
our readers 本紙｛ほんし｝の読者｛どくしゃ｝
to the attention of ～あて Please send future inquiries regarding employment to the attention of the
our readers 本紙｛ほんし｝の読者｛どくしゃ｝
attract the attention of readers 読者｛どくしゃ｝にアピールする
draw the attention of readers 読者｛どくしゃ｝にアピールする
as we explained in our letter of ＿月＿日の弊社｛へいしゃ｝の手紙｛てがみ｝でご説明致しましたとおり
animal that we have in our classroom 私たちが教室｛きょうしつ｝で買っている動物｛どうぶつ｝
as we stated in our e-mail of 弊社｛へいしゃ｝の＿月＿日の電子メールで申し上げましたとおり
as we told you in our letter お手紙で申し上げましたとおり
chemicals that we use in our food 私たちが食品｛しょくひん｝に使用｛しよう｝している化学物質｛かがくぶっしつ｝